Este perro se chingó una pata!

Me mando una amiga un mail donde queria regalar a su perro,
porque se habia chingado una pata!
Mi primer reaccion fue,,aaaa pobrecito perro... pero luego vi la foto!
JAJAJAJA espero que la gente fuera de Mexico entienda el doble sentido de "chingar"